"Ben, İranlı şair ve filozof, aynı zamanda matematikçi Ömer Hayyam'ı ilk gençlik yıllarımdan itibaren Sabahattin Eyüboğlu çevirileriyle tanıdım ve sevdim.
Düşündüklerini onun kadar rahat söyleyebilen çok az şaire rastladım. Hayyam için tarihteki ilk bilinen savaş karşıtı eylemci yakıştırması yapılır. Hemen her konuda, hiç bir kurala bağlı kalmadan özgürce akıl yürütmüş, tarihin gördüğü en büyük düşünürlerden biri olarak günümüze kadar yaşamıştır. Dünya var oldukça da yaşamaya devam edecektir.
Ekrem Ataer'in Ömer Hayyam üzerine yaptığı müzik çalışması beni şaşırttı ve mutlu etti. Sevdiğim bir şairin etkileyici şiirlerini, değerli müzik adamı, arkadaşım Ataer'in besteleri, sesi ve yorumuyla dinlemek çok keyif verici.