Işık Külü etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Işık Külü etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
10 Temmuz 2013 Çarşamba
BENİM ŞAİRİM LYUBOMİR LEVÇEV
Alain Bosquet ölmeden önce'Benim Şairlerim'adını vereceği, yaşayan şairlerden bir dünya şiiri antolojisi yapmak istiyordu. Antolojiye on iki ya da yirmi dört şair girecekti. Her iki durumda da Lyubomir Levçev bu antolojide yer alıyordu. Benden beyle bir antoloji yapmamı isteseler ben de Alain Bosquct'nin izinden giderim. Lyubomir Ievçev (1935) yirminci yüzyılda doğmuş, çağımızın en büyük ozanlarından biridir 1960'lann son yıllarında / Bulgar şiirinden çevirdiğim j şiirleri Dost dergisinde ya- { vınlamaya başlamıştım. Levçev'in şiiriyle o yıllarda tanışmıştım. Tarafımdan hazırlanan ve Türkçeye çevirilen, 12 Eylül darbesinden birkaç hafta sonra, Nisan 1971'de yayınlanan "Bulgar Şiiri Antolojisinin sondan bir önceki şairidir. Antolojide Levçev'i şöyle tanıtıyorum: "Troyan'da doğdu. Sofya üniversitesinde felsefe ve tarih öğrenimi yaptı. Toplumsal şiirde yeni değerler arayan genç kuşağa katıldı. Hiç kuşkusuz bu kuşağın en iyi ozanlarından biridir. 1957-1966 arasında beş şiir kitabı yayınlandı"
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)